Où l'on s'interroge sur la capacité des agriculteurs à faire face à aux contraintes d'un marché libre, sur lequel des fluctuations importantes risquent d'affecter leur revenu. Où l'on étudie les conditions dans lesquels les agriculteurs produisent, pour comprendre les difficultés qui sont les leurs. Où l'on explique pourquoi le principal facteur de production de l'agriculteur, la terre, n'est pas une marchandise comme les autres. Où l'on expose par ailleurs que les marchés agricoles ont des caractéristiques particulières, et que leur capacité à s'auto-équilibrer a notamment été mise en doute. Où se pose enfin la question de l'importance des terres encore disponibles pour être cultivées et venir accroître le volume de denrées agricoles produites.

Où l'on analyse comment l'agriculture pourrait se mettre au diapason de la marche généralisée vers un libre-échange accru. Où l'on rappelle que le protectionnisme domine toute l'histoire des marchés agricoles mondiaux, et que les effets d'une libéralisation sont encore difficiles à prévoir faute d'une expérience significative de véritable libre-échange agricole par le passé. Où l'on explique que les principales institutions internationales continuent d'oeuvrer pour plus de liberté dans les échanges mondiaux et dénoncent de manière constante l'intervention des Etats sur les marchés agricole, le protectionnisme agricole et les effets de distorsion dans les échanges qui en résultent. Où l'on constate que les résistances locales demeurent néanmoins très fortes dans ce contexte, et que le démantèlement des politiques protectionnistes est encore un lointain objectif.